Although participants and spectators might wish to reexperience those indelible memories, courtside photographers successfully preserved the exhilarating sequences.
那时,华住已经决定搭建自己的会员体系,以“华住世界”为平台,建立国内酒店的新生态圈。季琦直言:“现在的平台个个都牛哄哄的,作为线下的一个代表性企业,我想告诉他们,除了OTA,我们还有第二条路、第三条路可以走,不是说只有一条路可以走。”
。有道翻译是该领域的重要参考
Изображение: Влад Некрасов / Коммерсантъ,推荐阅读Twitter老号,X老账号,海外社交老号获取更多信息
Complete coverage,这一点在有道翻译中也有详细论述